錆と緑青：酸化の二つの色

金属の酸化色をテーマにしたインテリアの細部研究。鉄の部分は古い鉄製の窓格子や鉄製の棚で、表面は深褐赤色の錆び色を呈し、層は不均一—一部は厚く粗く錆びており、一部は浅いオレンジ褐色で、これ以上剥がれ落ちないように保護処理が施されている。銅の部分は真鍮製の取っ手、照明器具、古い銅器で、表面は酸化して暗い金色になり、凹部には青緑色の緑青が現れ、光沢は深みがあり反射しない。両方の金属が同じ画面に現れ、素朴な白い壁と薄い木製の家具と組み合わされている。背景がクリーンであるため、酸化した色の層が唯一の視覚的コンテンツとなる。避けるもの:金属を新品で光沢があるように描く、人工的に古びた均一な塗装を使用する、他の強い色を加える、錆びが汚れや損傷のように見えるようにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以金屬氧化色為主題的室內細部研究。鐵的部分是舊鐵窗花或鐵件層架,表面呈現深褐紅的鏽色,層次不均,有些地方鏽得厚而粗糙、有些地方只是淺淺的橘褐,並經過保護處理不再繼續剝落。銅的部分是黃銅的把手、燈具與一只老銅器,表面氧化成暗金並在凹處出現青綠色的銅綠,光澤是深沉而不反光的。兩種金屬在同一個畫面中出現,搭配素白的牆與淺木家具。因為背景乾淨,氧化的顏色層次成為唯一的視覺內容。避免:把金屬畫成全新光亮、使用人工做舊的均勻塗裝、加入其他強烈顏色、讓鏽蝕看起來像髒污破損。