現代庭園：借景・曲廊・水の伝統的翻訳

Design a garden complex in the manner of Han Pao-teh that reinterprets the classical Chinese garden with contemporary construction — borrowed views, a winding covered corridor, a pond that is never seen whole, and a route that deliberately delays arrival. Compose a zigzagging timber corridor with a tiled roof following a pond edge, a moon-gate opening framing a distant pavilion, layered planting hiding the far bank, grey brick paving with moss joints, hills borrowed as background, misty morning light, eye-level view along the corridor, 28mm lens, architectural photography, ultra photorealistic, 8K