車寄せ：車から玄関までの7メートル

ホテルの車寄せは、天井の高いキャノピーが特徴で、建物本体から張り出した構造になっている。柱は車道の外側に後退しており、車のドアが開く位置が完全に覆われた範囲内に収まるようになっている。これにより、雨の日でも傘なしで玄関までたどり着ける。キャノピーの天井は温かみのある木製ルーバーまたはパンチングメタルで、夜間は内部から発光し、通りから最初に目にするものとなる。床は濃い色の粗面石材を使用し、歩道と段差なく平らで、敷居もないため、スーツケースの車輪がスムーズに転がる。車道のカーブにより、車の先端が自然と入口に正対する角度で停車する。ドアマンの位置には、ただの空き地ではなく、小さな滞留スペースが設けられている。夕暮れ時に車道の外側から撮影し、キャノピーの奥行き、発光する天井、そして入口内から漏れる光が同時に見えるようにする。避けるもの：キャノピーが浅すぎて降車場所が屋外になる、段差や敷居がある、柱が車のドアの開閉を妨げる位置にある、天井が白い平板である。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

飯店的落客區是一片挑高的雨庇,結構從建築本體挑出去,柱子退到車道外側,讓車門打開的位置正好落在完全遮蔽的範圍內——下雨天不撐傘也走得到門口。雨庇的天花是溫暖的木格柵或穿孔金屬,夜間從內部發光,成為街上最先看到的東西。地坪用深色的粗面石材,與人行道齊平,沒有高低差也沒有門檻,行李箱的輪子推得過去。車道的曲線讓車頭自然停在正對入口的角度。門僮的位置有一個小小的可停留處,不是站在空地上。傍晚時從車道外側拍攝,雨庇的深度、發光的天花與門內透出的光同時可見。避免:雨庇太淺讓下車處露天、出現高差與門檻、柱子擋在車門開啟的位置、天花做成白色平板。