総石造り：塗料を一切使用せず

住宅の露出するすべての面—壁、軒蛇腹、窓枠周辺、階段、塀、さらには排水口—が、すべて同じ種類の天然石でできており、厚さ40mm以上の乾式工法による実材であり、薄板ではありません。建物全体が同じ素材であるため、石から切り出された一体の塊のように見えます。石材はベージュの石灰岩で、表面は半粗面のバーナー仕上げですが、窓開口部の側面と角の部分のみ研磨仕上げに変更され、微妙な質感のコントラストを生み出しています。目地は10mmのオープンジョイントで、厳密に整列しています。塗料、タイル、金属パネルは一切使用されていません。側面からの光が分割の秩序を明確に示します。避けるもの:部分的に塗料やタイルを使用する、石材に薄板を使用する、目地がずれている、他の素材の装飾的なラインを加える。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟住宅的所有外露面——牆、簷口、窗框周邊、台階、圍牆甚至排水口——全部是同一種天然石材,厚度 40mm 以上的乾掛實材而非薄片。因為整棟同材,建築讀起來像一個從石頭裡切出來的實體。石材是米色的石灰岩,表面做半粗的燒面,只有窗洞的側面與轉角處改用拋光面,形成細微的質感對比。接縫是開放式的 10mm 縫,排列嚴格對齊。沒有任何塗料、磁磚或金屬板。側光讓分割的秩序清楚。避免:局部使用塗料或磁磚、石材使用薄板、接縫不對齊、加入其他材料的裝飾線條。