天井の段差：必要な場所だけ下げる

天井の処理が抑制されたモダンミニマリスト空間。天井の大部分は平坦で構造体と同じ高さであり、必要な箇所のみ部分的に下げられています。窓沿いにカーテンボックスを隠すための下がり天井、空調ダクトが必要なエリアに一段下がり、アイランドやダイニングテーブルの上にエリアを区切るための下がり天井。下がり天井の境界はシャープな直角で、下部の家具や壁と揃っています。天井の色は壁と同色です。避けるもの：全体を平坦な天井にして高さを低くすること、多層的な装飾天井や曲線を追加すること、下がり天井の境界を下部の要素とずらすこと、間接照明のコーブ以外の装飾を天井に追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個天花處理節制的現代簡約空間。大部分的天花是平的、與結構同高,只有在必要的位置局部降下來:沿著窗邊做一道降板藏窗簾盒、在需要走空調管線的區域降一塊、在中島或餐桌上方降一段作為區域的界定。降板的邊界是俐落的直角,位置與下方的家具或牆面對齊。天花的顏色與牆同色。避免:做整片的平釘天花壓低高度、加入多層次的造型天花與圓弧、讓降板的邊界與下方元素錯開、在天花加入間接燈槽以外的裝飾。