開放型木造屋根：ハンマービームとブレース

見上げるとオーク材の屋根組が見える。主梁は直接架け渡されておらず、壁から伸びる湾曲した支え木によって支えられ、中央に開放的な空間を残して上方に持ち上げられています。節点には彫刻された持ち送りや垂飾があります。木材は濃い色の古いオーク材で、表面には手斧による刻み跡があります。避けるもの:平天井で屋根組を覆う、直線的な現代的なトラスを使用する、木材を明るい色に塗るまたはニスを塗る、節点に彫刻や持ち送りがない。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

抬頭看的橡木屋架。主樑不是直接橫跨,而是由牆面伸出的短樑承接曲線的撐木再往上抬,中間留出開放的空間;節點有雕刻的托座與垂飾。木料是深色的舊橡木,表面有手工的斧鑿痕。避免:用平天花把屋架遮住、使用筆直的現代桁架、把木材漆成淺色或上亮漆、讓節點沒有雕飾與托座。