仏前の供花：毎週取り替える一束

神棚の前の供花のペアのクローズアップ。花器は、無地の白い磁器または真鍮製の同じ瓶が2つ。生けられているのは、台湾の供物台で最も一般的な花材、黄色と白の菊、グラジオラス、数本のカンナで、茎は同じ長さに揃えられ、花はすべて前を向いている。自然な生け方ではなく、整然とした生け方である。左右の瓶の花の量と高さは可能な限り対称的である。花は新鮮で、葉はピンと立ち、水は澄んでいる。隣には小さな果物の皿があり、リンゴ3個またはバナナ1房が、同様にペアで供えられている。背景は神棚の濃い赤木の色。避けるもの: 西洋風の自然な生け花の手法を用いること、2つの瓶が明らかに非対称になること、バラなどの供物台に不向きな花材を加えること、花が枯れているように描くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

神桌前的一對供花特寫。花器是一對相同的白瓷或黃銅瓶,瓶身素淨無紋。插的是台灣供桌最常見的花材:黃色與白色的菊花、劍蘭、與幾支唐菖蒲,花莖修剪得長度一致,花面全部朝前,是規整而不是自然的插法。左右兩瓶的花量與高度盡量對稱。花是新鮮的,葉片挺立,水面清澈。旁邊擺著一小盤水果——三顆蘋果或一串香蕉,同樣是成雙成套的供奉方式。背景是神桌的深紅木色。避免:使用西式的自然風插花手法、讓兩瓶明顯不對稱、加入玫瑰等非供桌花材、把花畫成枯萎。