旅行者の部屋：世界中から持ち帰ったもの

旅行の記念品で構成された書斎兼リビングスペース。モロッコの透かし彫りの銅製ランプ、トルコの織物絨毯、日本の陶器と浮世絵、インドの木彫りのドアパネルを壁飾りとして、アフリカの仮面と太鼓、南米の織物と陶器の人形、東南アジアの籐製品と銅器など、異なる地域からの品々が明確に配置されています。それぞれのスタイルは無関係ですが、以下の3つの要素によって統一されています。共通の背景として大量の濃い木製家具を使用すること。色彩は黄土色、土色、藍色に集中させること。そして、すべての品物に実際の使用と旅の痕跡があること。壁は暗く、床には絨毯が重ねられています。照明は数個の低ワット数のランプで、光は暖かく不均一です。避けるもの: 新品の大量生産レプリカを使用すること、品物を国別にきれいに陳列すること、配色の一貫性を失うこと、空間を明るく均一に照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間由旅行紀念品構成的書房兼起居空間。物件明確來自不同地域:摩洛哥的鏤空銅燈、土耳其的織毯、日本的陶器與版畫、印度的木雕門板當成牆飾、非洲的面具與鼓、南美的織品與陶偶、東南亞的藤編與銅器。它們的風格互不相干,靠三件事統一:大量的深色木質家具作為共同的背景;色彩集中在赭紅、土黃與靛藍;以及每一件都帶有真實的使用與旅途痕跡。牆面是深色的,地面疊著地毯。照明是數盞低瓦數的燈,光線溫暖而不均勻。避免:使用全新的量產仿製品、把物件按國家分區整齊陳列、讓配色失去統一、把空間照得明亮均勻。