ブルジョワ｜ママン：高さ9メートルのブロンズのクモ

高さ約9メートルの蜘蛛。ブロンズとステンレス鋼で鋳造され、8本の細長い脚が先端で地面に接し、胴体は人々の頭上高くに吊り下げられている。腹部の下には網状の嚢がぶら下がっており、中には20個以上の大理石の卵が入っている。人々は脚の間を歩き、真下に立って見上げることができる—その位置は保護されていると同時に脅威を感じさせる。金属表面は暗い酸化ブロンズで、脚には鋳造の質感と溶接痕が残されている。作品は美術館前の開けた広場に設置され、台座はない。日中、低いアングルから見上げると、細長い脚が空を背景にシルエットを形成し、腹部の卵嚢が見える。避けるもの: 縮尺の縮小、台座やフェンスの追加、脚を太くして安定感を持たせること、屋内に設置して見上げる高さを失うこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一隻高約九公尺的蜘蛛,以青銅與不鏽鋼鑄成,八條細長的腿以尖端著地,身體高高懸在人的頭頂上方。腹部下方掛著一個網狀的囊,裡面有二十多顆大理石卵。人可以走到腿與腿之間、站在牠的正下方抬頭看——那個位置同時感覺被保護與被威脅。金屬表面為深色的氧化青銅,腿部保留鑄造的紋理與焊接痕。作品放在美術館前的開闊廣場,沒有基座。日間低角度仰拍,細長的腿在天空前形成剪影,腹部的卵囊可見。避免:尺度縮小、加設基座與圍欄、腿部加粗顯得穩固、放在室內失去仰望的高度。