石材：暖炉と床

山小屋の石材要素一式。暖炉は粗野なスレートまたは花崗岩の乾式積みで、厚さの異なる石が水平に積まれている。炉床と玄関の土間は厚い石板で、表面は使い込まれて滑らかになっている。石材の色は冷たい灰色に褐色がかった色で、温かい木材と対照をなす。石材はこれら二つの場所にのみ現れる。
避けるもの: 石材が壁面を広範囲に覆う、研磨されきれいにカットされた石材を使用する、文化石のタイルを使用する、石材の色が明るすぎる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組山屋的石質元素。壁爐是粗獷的片岩或花崗石乾砌而成,石塊的厚度不一水平堆疊;爐床與門口的落塵區是厚實的石板,表面被走得光滑。石材的顏色是冷灰帶褐,與溫暖的木頭形成對比。石材只出現在這兩個位置。避免:讓石材大面積覆蓋牆面、使用拋光與切割整齊的石材、使用文化石貼片、讓石材的顏色過於明亮。