Maggie's の原則: 受付カウンターではなく、ダイニングテーブルを

がんサポートセンターの核心的なルールは「ここは病院ではない」ということだ。受付カウンターも、登録窓口も、案内板もない。入口を入ると、大きなダイニングテーブルと熱いお湯のポットがあり、人々は自分で紅茶を注ぎ、話すかどうかを自分で決めることができる。空間は、オープンキッチン、半囲いのコーナー、ドアを閉められる小部屋、庭が見える場所など、いくつかの親密さの度合いに分けられており、その日の気分で選ぶことができる。スケールは施設というよりも住宅に近く、長い廊下はない。素材は暖かく、家具はセットではない。日中の自然光の下で撮影し、ダイニングテーブル、キッチン、窓の外の緑が同じフレームに収まっている。避けるもの：カウンターや整理券の設置、医療標識の出現、家具がセットで並べられていること、廊下がまっすぐで長いこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

癌症支持中心的核心規則是「這裡不是醫院」:沒有接待櫃檯、沒有掛號窗口、沒有指示牌,進門看見的是一張大餐桌與一壺熱水,人可以自己倒茶、自己決定要不要說話。空間分成幾種親密程度——開放的廚房、半圍合的角落、可以關門的小房間、以及一個看得見花園的位置——讓人依當天的心情自己選。尺度接近住宅而非機構,沒有長走廊。材質溫暖,家具不成套。日間自然光下拍攝,餐桌、廚房與窗外綠意同框。避免:設置櫃檯與號碼牌、出現醫療標示、家具成套排列、走廊筆直冗長。