経年劣化した金物ではない：真鍮を自然に古びさせる

保護ラッカーが施されていない真鍮製金具のクローズアップ。ドアハンドル、キャビネットの取っ手、蛇口、フックはすべて無垢の真鍮で、新品時は明るい金色ですが、表面に透明なラッカーが塗られていないため、金属が直接空気や手に触れ、使用するにつれて自然に変化します。頻繁に握られる部分は磨かれて明るく赤みを帯び、あまり触れられない凹部は深褐色に酸化し、シンクの蛇口の根元には薄い緑色が現れます。そのため、各金具の色合いは異なり、変化し続けます。デザインはシンプルな幾何学的形状で、丸棒、角棒、またはシンプルな曲線であり、彫刻はありません。これは人工的にエイジング加工された均一なアンティーク仕上げとは全く異なります。避けるもの: 人工的にエイジング加工された均一なアンティーク塗料の使用、真鍮を新品で均一な明るい金色に描くこと、彫刻や古典的な装飾の追加、他の金属色との混用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組未上保護漆的黃銅五金近景。門把、櫃體拉手、龍頭與掛勾全部是實心的黃銅,出廠時是明亮的金色,但因為表面沒有上透明漆,金屬直接與空氣和手接觸,經過使用後自然產生變化:常被握住的位置磨得光亮偏紅、少被觸碰的凹處氧化成深褐、水槽龍頭的底部出現淺淺的綠色。因此每一件五金的顏色深淺都不一樣,而且會持續改變。造型是簡潔的幾何——圓桿、方桿或簡單的曲線,沒有雕花。這與人工做舊的均勻仿古塗裝完全不同。避免:使用人工做舊的均勻仿古漆、把黃銅畫成全新一致的亮金、加入雕花與古典裝飾、混用其他金屬色。