金箔貼り:手作業で一枚ずつ不均一に

手作業で金箔が貼られた表面。金箔は彫刻の突出部に小さな一片ずつ貼られており、一片ごとの継ぎ目やわずかな重なりが見えます。一部の場所は経年により摩耗し、下地の赤い下塗りや白い石膏が露出しています。金の色は不均一で、光の下で濃淡の変化が見られます。モールディングや彫刻の縁にのみ使用されています。避けるもの: スプレー塗装や電気メッキによる均一な金色の使用、表面全体を金色で覆うこと、金を新品で摩耗のない状態にすること、まぶしいほど明るく高彩度の金色の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片手工貼金的表面。金箔以一小片一小片的方式貼在雕飾的凸出處,可以看到片與片之間的接縫與輕微的重疊;有些地方因為年代而磨損,露出底下的紅色底漆或白色石膏。金的顏色不均勻,在光下有深淺的變化。它只用在線腳與雕飾的邊緣。避免:使用噴漆與電鍍的均勻金色、讓金色覆蓋整個表面、把金做得全新無磨損、使用亮到刺眼的高彩度金。