チークとウォールナット：深い暖かさ

濃い広葉樹材を使用したミッドセンチュリーモダン家具のグループ。木材はチークまたはブラックウォールナットで、暖かみのある中濃い茶色、木目ははっきりしているが派手ではない。表面はオイルまたはワックス仕上げで低光沢、木目が触れる感触がある。木材の断面からは無垢材の厚みが見え、エッジは丸みを帯びた手磨きの面取りが施されている。空間全体の木の色調は同じ深さに統一されている。避けるもの: 明るい色の松材や白木を使用すること、木材を反射させるような高光沢ラッカーを使用すること、深さの異なる木の色調を混ぜること、木目調の化粧板やメラミン板を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組深色硬木的世紀中現代家具。木材是柚木或黑胡桃,顏色是溫暖的中深棕,木紋清楚但不張揚;表面是上油或打蠟的低光澤,摸得到木紋。木材的斷面看得出實木的厚度,邊緣是圓潤的手磨倒角。整個空間裡的木色統一在同一個深度。避免:使用淺色的松木與刷白木材、使用亮光漆讓木頭反光、混用深淺差距大的木色、使用木紋貼皮與美耐板。