乾式積石積み：モルタルを使わない目地

乾式積みの石壁。石材は地元で採掘された片岩または砂岩で、厚さは不揃いだが長さは近く、水平に層状に積み重ねられている。石と石の間の隙間にはセメントが詰められておらず、凹んだ暗い影が見えるため、壁全体が強い水平方向のテクスチャと立体感を呈している。石材の表面は採掘時の自然な割れ面である。側面からの光が各層に影を作る。避けるもの:石の隙間をセメントモルタルで埋めること、きれいに切断された四角いブロック石を使用すること、文化石や模造石の化粧板を使用すること、石材の表面を研磨して滑らかにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面乾砌的石牆。石塊是當地開採的片岩或砂岩,厚度不一但長度接近,水平地層層堆疊;石與石之間的縫隙沒有填水泥,可以看到內凹的深色陰影,因此整面牆呈現強烈的水平紋理與立體感。石材的表面是開採時的天然劈裂面。側光讓每一層都有陰影。避免:用水泥砂漿把石縫填滿、使用切割整齊的方形塊石、使用文化石與仿石貼片、把石材的表面打磨光滑。