量塊の圧迫は意図的である

意図的に重量感を演出したブルータリズム空間。天井は非常に低く、梁は深く、壁は厚い。巨大なコンクリートの塊が頭上に張り出し、底面は平らで、その下を歩く人はその重さを感じる。開口部は小さく深く、開口部で壁の断面がはっきりと見える。空間は軽やかで透明ではなく、素材に包まれ、押し付けられているような感覚である。避けるもの：天井を高く開放的にすること、大きなガラス面を使用して重量感を軽減すること、梁や柱を細くすること、空間を軽やかで透明に感じさせること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個刻意製造重量感的粗獷主義空間。天花很低、樑很深、牆很厚;一個巨大的混凝土量體懸挑在頭頂上方,底部是平的,人走過時感覺得到它的重量。開口小而深,牆的斷面在洞口處清楚可見。空間不是輕盈通透的,而是被材料包圍與壓住的。避免:把天花挑高做得開闊、使用大面積的玻璃減輕重量、把樑與柱做得纖細、讓空間感覺輕盈通透。