落地灯的配重：底座为什么那么重

アークフロアランプ。ランプアームはベースから2メートル外側に伸びて下方に曲がり、ランプヘッドは空中に吊り下げられています。この片持ち梁はベースの重さによってバランスが取られている必要があります。そのため、ベースは直径300mm、厚さ80mmのソリッドな大理石ブロックで、その重さがはっきりと見て取れます。石材のエッジは粗く鑿で仕上げられ、研磨されたスチール製ランプアームとの質感のコントラストを生み出しています。ランプアームは断面がテーパー状になっており、根元が太く、先端が細くなっています。これは曲げモーメントが根元で受け止められるためです。この3つの要素—重いベース、テーパー断面、長い片持ち梁—は互いに因果関係にあります。側面からの全景で、プロポーションがわかるように。避けるもの: ベースを小さくしたり、軽い素材を使用したりすること、ランプアームの断面を均一にすること、片持ち距離を短くすること、ベースに金属やプラスチックを使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一盞弧形落地燈,燈臂從底座向外伸出 2 公尺並向下彎,燈頭懸在空中——這個懸挑必須靠底座的重量平衡,所以底座是一塊直徑 300mm、厚 80mm 的實心大理石,重量看得出來。石材的邊緣做粗獷的鑿面,與拋光的鋼製燈臂形成質感對比。燈臂是漸變斷面的:根部粗、末端細,因為彎矩由根部承受。這三件事——重底座、漸變斷面、長懸挑——彼此是因果關係。側視全景,看得出比例。避免:底座做小或使用輕材料、燈臂斷面均勻、懸挑距離做短、底座使用金屬或塑膠。