まだらな金箔

摩耗した金メッキの表面のセット。額縁、鏡枠、燭台の金箔は部分的に剥がれ落ち、下の赤い下地塗料と白い石膏が見えています。残った金も酸化して深暗い色調になり、もはや明るくありません。突き出た部分は最も摩耗しており、凹んだ部分は比較的よく保存されているため、自然な明暗の層が形成されています。避けるもの: 新品で完璧な金箔を使用すること、電気メッキされた均一な明るい金を使用すること、人工的に規則的な摩耗を作り出すこと、金色を画面内で最も明るいものにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組磨損的鍍金表面。畫框、鏡框與燭台的金箔已經局部脫落,露出下面的紅色底漆與白色石膏;剩下的金也已經氧化成深暗的色調,不再明亮。凸出的部位磨得最多、凹處保留較完整,因此形成自然的明暗層次。避免:使用全新完好的貼金、使用電鍍的均勻亮金、用人工做舊製造規則的磨損、讓金色成為畫面裡最亮的東西。