禁酒法をテーマにした装飾なし

現代的で、レプリカではない隠れ家バー。禁酒法を装飾のギミックにするあらゆるアプローチを避けています。壁に貼られた古い新聞、ヴィンテージのラジオやレコードプレーヤー、サスペンダーをつけたマネキン、意図的に古びたレンガの壁やエジソン電球はありません。その時代の行動様式、つまり控えめで、プライベートで、紹介が必要であるという論理を受け継いでおり、視覚的なシンボルではありません。素材と家具は現代的で高品質です。避けるもの:ヴィンテージの小道具や古い写真を装装飾に使うこと、意図的に古びたレンガの壁や露出した電球を使うこと、禁酒法時代の服装やシンボルを取り入れること、空間をテーマレストランにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間當代而非復刻的隱藏酒吧。它避開所有把禁酒令變成裝潢梗的做法:沒有貼在牆上的老報紙、沒有復古的收音機與唱片機、沒有穿吊帶的人偶、沒有刻意做舊的磚牆與愛迪生燈泡。它承接的是那個年代的行為邏輯——低調、私密、需要被引介——而不是它的視覺符號。材料與家具都是當代的、好的。避免:使用復古道具與老照片做裝飾、刻意做舊磚牆與裸露燈泡、加入禁酒令年代的服裝與符號、把空間做成主題餐廳。