光の階層：大空間における三種類の照明

柱のない非常に広い屋内空間で、照明は3つの明確な層に分かれています。最上層は天井からの自然光で、一連の小さな円形スカイライトによって提供され、床に規則的に配置された光の斑点を落とします。中間層は高さ8メートルに吊るされた巨大な金属製ランタンのグループで、柔らかな光を提供し、主に照度ではなく視覚的なリズムを与えます。最下層は柱の根元と壁の基礎に埋め込まれた低い位置の光源で、人々の足元と床のテクスチャを照らします。3つの層の色温度はわずかに異なり、上から下へ向かって徐々に暖かくなります。空間には多くの人がいます。避けるもの: 3つの層の照度が同じであること、スカイライトが大きな開口部であること、ランタンがモダンなデザインであること、床に光の斑点がないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座極大的無柱室內空間,照明分成三個明確的層次:最上是天花的自然採光,由一系列小尺度的圓形天窗提供,在地面投下規則排列的光斑;中層是懸掛在 8 公尺高度的一組金屬燈籠,尺度巨大但光線柔和,主要提供的是視覺上的節奏而非照度;最下是嵌在柱腳與牆基的低位光源,照亮人的腳下與地坪的紋理。三個層次的色溫略有差異,由上而下漸暖。空間裡有大量的人。避免:三個層次的照度相同、天窗做成大面積開口、燈籠使用現代造型、地面沒有光斑。