暖炉：火とマントルピースの上のもの

アカデミック様式の暖炉。濃い木材または濃い大理石の伝統的な形式で、シンプルなモールディングと厚いマントルピースがある。炉膛はレンガ造りで煤けており、中に小さな火が燃えている。マントルピースの上にはいくつかの物が置かれている。止まった置時計、半分燃えたろうそく2本、数通の手紙、小さな大理石の胸像。上には暗い肖像画または斑点のある鏡が掛けられている。避けるもの:現代的なミニマリスト暖炉や電気暖炉の使用、炉台を空にすること、白や明るい色の暖炉棚の使用、炉台を装飾品でいっぱいにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座學院式的壁爐。它是深色木或深色大理石的傳統形式,有簡單的線腳與一片厚實的檯面;爐膛是磚砌並被燻黑,裡面正燒著小火。檯面上放著幾樣東西:一座停擺的座鐘、兩支燒了一半的蠟燭、幾封信、一個小的大理石胸像。上方掛著一幅暗色的肖像或一面斑駁的鏡。避免:使用現代的極簡壁爐與電子火焰、把爐台清空、使用白色與淺色的壁爐架、在爐台上擺滿裝飾品。