Basurama｜廃材プレイグラウンド：ゴミだけが唯一の素材

遊び場全体が捨てられたものだけで作られている：廃タイヤが塔やトンネルに積み重ねられ、古い広告用ターポリンが日よけやハンモックに張られ、パレットがプラットフォームに組み立てられ、プラスチック製の樽が連なって揺れる通路を形成している。材料の出所は意図的に隠されていない—タイヤにはまだ溝や摩耗が見られ、ターポリンには元の広告が印刷されている。組み立ては主にロープと結束バンドで行われ、分解や改造が可能である。このアプローチは、遊び場であると同時に、消費と廃棄物に関する直接的な展示でもある。敷地は主に都市の遊休地である。日中の強い光の下で撮影され、材料の雑多な色と仮設の構造がはっきりと見える。避けるもの: 材料が再塗装されて出所が隠されること、構造が洗練されて恒久的に作られること、新しく購入された遊具が使用されること、敷地がきちんと計画されること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

整座遊戲場只用被丟棄的東西做成:報廢輪胎堆成塔與隧道,舊廣告帆布拉成遮蔭與吊床,棧板拼成平台,塑膠桶串成搖擺的通道。材料的來歷刻意不隱藏——輪胎上還看得見胎紋與磨損,帆布上還印著原本的廣告。組裝以繩索與束帶為主,可拆可改。這種作法同時是遊戲場,也是關於消費與廢棄的直接展示。基地多為都市裡的閒置空地。日間強光下拍攝,材料的雜色與臨時的結構清楚。避免:材料重新塗裝掩蓋來歷、結構做得精緻永久、使用任何新購的遊具、場地整齊規劃。