インダストリアル・トランスフォーメーション：旧工場に水を張る

工業リノベーション：古い工場にプールを設置
古い工場が住宅またはクラブのプール空間に改築されます。元の鋼製トラス屋根、クレーンレール、レンガ壁はすべて残され、清掃と必要な補強のみが行われ、新しい塗装は施されません。新しく追加されたプールは、すっきりとした長方形で、濃い色の石材と細い金属の縁取りでできており、粗野な古い構造物と明確な新旧の対比をなしています。高い位置にある側窓から差し込む光がレンガ壁に明確な光斑を作り出し、水面が光を天井のトラスに反射させます。設備と更衣室は独立した新しい箱の中に収められ、古い壁には手を加えません。空間は非常に高く、水のスケールは比較的小さいです。日中にプールの長辺から撮影し、古いトラス、レンガ壁の質感、新設されたプール、そして水面の光が同時に見えるようにします。
避けるもの: 古い構造物を塗装したり覆ったりすること、整然とした天井を設置すること、新旧の素材が曖昧になること、空間の高さが低くなること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座舊廠房被改成住宅或俱樂部的泳池空間:原有的鋼桁架屋頂、行車軌道與磚牆全部留下來,只做清潔與必要的補強,不上新漆。新加進去的泳池是一個乾淨俐落的矩形,材料是深色的石材與細的金屬收邊,和粗獷的舊結構形成清楚的新舊對比。高側窗透進來的光在磚牆上形成明顯的光斑,水面把光再送回天花的桁架上。設備與更衣收在一個獨立的新盒子裡,不去動舊牆。空間很高,水的尺度相對小。日間從池的長邊拍攝,舊桁架、磚牆的質感、新做的池與水光同時可見。避免:把舊結構粉刷或包覆、加裝整齊的天花板、新舊材質模糊不分、空間高度被壓低。