リビングポッド：極小の個人空間

極めて小さなサイバーパンクの居住ユニット。空間全体はわずか2、3坪（約6〜10平方メートル）しかありません。壁に沿って置かれたマットレス、ベッドヘッドの上には設備とインスタントラーメンが置かれた棚が釘付けされ、低い天井からは電線とランプが垂れ下がっています。壁はコンクリートまたはトタン板で、紙やステッカーで覆われています。すべてのものが手の届く範囲にあります。避けるもの: 空間を広々として快適にする、物をきちんと整理する、一般的な住宅の尺度を使用する、完全な家具セットを含める。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個極小的賽博龐克居住單元。整個空間只有兩三坪:一張貼牆的床墊、床頭一片釘上去的層板放著設備與泡麵、頭頂垂下的電線與一盞燈。牆是混凝土或鐵皮,上面貼滿了紙與貼紙。所有的東西都在伸手可及的範圍內。天花很低。避免:把空間做得寬敞舒適、讓物品收納整齊、使用一般住宅的尺度、加入完整的家具組。