60年代サンプリング：スペースエイジのプラスチックと白

宇宙時代の語彙を取り入れたリビング空間。家具は一体射出成形されたプラスチック製で、純白のチューリップ型アームチェア、湾曲したモジュール式シートのセット、キノコ型の白いサイドテーブルがあり、表面は滑らかな光沢で、継ぎ目やネジは一切ない。照明器具は球形や円盤形の乳白色アクリル製で、吊り下げ式またはフロアスタンド式。床には純白のショートパイルカーペットが敷かれ、壁は白。唯一の色は、オレンジレッドのクッションや鮮やかな緑の花器など、2、3点の高彩度なアクセサリーから来る。全体的に木材や布地はほとんどなく、プラスチックと滑らかな表面の世界である。照明は明るく均一。避けるもの: 木材や天然素材を加えること、低彩度の濁った色を使用すること、空間を薄暗くすること、複雑な模様やテクスチャを加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間帶有太空時代語彙的起居空間。家具是一體射出成型的塑料:一張純白的鬱金香造型單椅、一組圓弧的模組座椅、一張蘑菇形的白色邊几,表面是光滑的亮面,沒有任何接縫與螺絲。燈具是球形與碟形的乳白壓克力,懸吊或立地。地面鋪著純白的短毛地毯,牆面是白色。唯一的顏色來自兩三件高彩度的配件——一張橘紅的坐墊、一個亮綠的花器。整體幾乎沒有木料與布料,是塑料與光滑表面的世界。照明明亮而均勻。避免:加入木質與天然材料、使用低彩度的濁色、把空間照得昏暗、加入複雜的圖案與紋理。