一体成型の打ち放しコンクリートカウンター：床から伸びる

受付カウンターと床、壁は、一度の打設で一体成形された打ち放しコンクリートでできており、3者の間に継ぎ目や仕上げがなく、まるで床から直接生えてきたかのように見えます。カウンター面と量体の表面には、型枠の木目とタイロッドの穴が残されており、穴は規則的な間隔で分布し、壁にも続いています。カウンターの前端は鋭い直角で、面取りはありません。コンクリートの色はクールグレーで、表面には自然な色むら、気泡、型枠の継ぎ目の細い線があります。唯一の異質な要素は、カウンターに埋め込まれた黒い革のマットと、細い金属製のランプです。避けるもの: コンクリート表面の塗装や研磨、カウンターに石材や木材の化粧板を貼る、量体と床の間に明らかな継ぎ目がある、タイロッドの穴を埋める。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

接待台與地坪、牆面是同一次澆置的清水混凝土,所以三者之間沒有任何接縫或收邊,像從地板直接長出來的一塊。檯面與量體的表面都保留模板的木紋與繫件孔,孔以規則的間距分布並延續到牆上。檯面前緣是銳利的直角,沒有導角。混凝土的顏色是冷灰,表面有自然的色差、氣泡與模板拼接的細線。唯一的異質元素是嵌在檯面上的一片黑色皮革墊與一支細的金屬燈。避免:混凝土表面塗裝或打磨、檯面貼石材或木皮、量體與地坪之間有明顯接縫、填平繫件孔。