岩に彫り込まれたホテル：石から掘り出された部屋

ホテルが砂岩の崖全体に彫り込まれています。外からは、崖の表面に規則的な四角い開口部と凹んだテラスの列が見えるだけで、残りは完全に山の中に隠されています。開口部の縁には彫刻の痕跡が残されており、機械切削と手作業による仕上げが混在しており、周囲の自然に風化した岩肌とは微妙な質感の違いを生み出しています。各開口部は3メートル深く凹んでおり、一日中日陰を提供します。岩の色は層状の黄土色とオレンジイエローで、水平な堆積紋様が建物の開口部を連続して貫いています。崖の麓には遊歩道があります。避けるもの: 崖の前にボリュームを追加する、開口部をガラスカーテンウォールにする、岩肌を再平坦化する、手すりや現代的な外部施設を追加する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座旅館被鑿進一整片砂岩峭壁裡,從外面看只有峭壁面上一排規則的方形開口與凹入的露台,其餘完全隱藏在山體之內。開口的邊緣保留鑿刻的痕跡,是機械切割與手工修整的混合,與周圍自然風化的岩面形成細微的質感差異。每個開口深凹 3 公尺,形成全天的陰影。岩石的顏色是層層的赭紅與橘黃,水平的沉積紋理連續穿過建築的開口。底部有一道沿岩壁的步道。避免:在峭壁前加建量體、開口做成玻璃帷幕、岩面重新整平、加入欄杆與現代的外部設施。