石材の選び方：同じ原石から切り出す

すべての石材が同じ原石から切り出された空間のディテール。カウンター、床の一部、壁の一部には同じバッチから切り出されたスラブが使用されており、そのため脈絡の方向、色の濃淡、鉱物の分布が完全に一致し、接合部で脈絡が連続しています。コーナーでは45度に斜めカットで突き合わせ、外側は鋭利な直角を形成し、木目が連続して見えるため、薄いベニヤではなく一体の無垢の石のように見えます。目地は髪の毛のように細い。画面の一角には、異なるバッチの石材を使用した対照的な例が示されています。同じ種類の石材ですが、色と脈絡が明らかに異なり、接合部が不自然です。避けるもの: 両者を似せること、突き合わせ部分の木目をずらすこと、コーナーに護角材を使用すること、石材の種類を変えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個空間中所有石材來自同一塊原石的細部。檯面、地坪的局部與牆面的一段使用的是同一批切下的板材,因此脈絡的走向、顏色的深淺與礦物的分佈完全一致,拼接處脈絡可以接續;在轉角處以四十五度斜切對接,外側形成銳利的直角並且紋理繼續轉過去,看起來像一整塊實心的石頭而不是薄板貼面。接縫細如髮絲。畫面一角以不同批次石材的做法作對照:同一種石材但顏色與脈絡明顯不同,拼接處突兀。避免:讓兩者相似、讓對接處的紋理錯開、在轉角使用護角條、改變石材的種類。