カスタムと既製品の境界線

オーダーメイドと既製品が明確に区別された空間。オーダーメイドは壁に接する部分のみです。テレビの主壁、壁一面の収納キャビネット、玄関キャビネット、ベッドヘッドの壁—これらは寸法に完全に合わせる必要があり、既製品では不可能であり、空間全体の完成度を決定します。可動式の家具はすべて既製品です。ソファ、ダイニングテーブルと椅子、アームチェア、照明器具、ラグは、デザインが良く手頃な価格の量産品から選ばれています。既製家具が品目の大半を占めるため、総予算は抑えられます。しかし、壁に接する木工品が正確に作られているため、空間は依然として完全にオーダーメイドのように見えます。避けるもの: 可動式の家具もオーダーメイドにすること、壁に接する木工品に隙間や側板の埋め合わせが生じること、デザインが誇張された既製家具を使用すること、両者のスタイルが合わないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個清楚劃分訂製與現成的空間。訂製的只有貼牆的部分:電視主牆、整面的收納櫃、玄關櫃、床頭牆——這些必須完全吻合尺寸,現成品做不到,而且它們決定了整個空間的完整感。可移動的家具全部是現成品:沙發、餐桌椅、單椅、燈具、地毯,選的是設計良好但價格合理的量產款。因為現成家具佔了數量的大半,總預算被壓下來;而貼牆的木作做到位,空間仍然看起來是完整訂製的。避免:把可移動家具也做成訂製、讓貼牆的木作出現填補的縫隙與側封板、使用造型誇張的現成家具、讓兩者的風格不搭。