モダンミニマリズム・主寝室：ヘッドボードのアクセントと対称的なペア

モダンミニマリストの主寝室。ヘッドボードは壁と同じ幅の木製または布張りのパネルで、高さは120cm、上縁には上向きのライトストリップを隠す内側に凹んだ溝がある。両側にはそれぞれ吊り下げ式の木製ベッドサイドベンチが完全に左右対称に配置され、その上にはそれぞれミニマリストな四角い壁灯またはテーブルランプがある。ベッドは低く四角いベッドフレームで、寝具はグレーと白の無地。窓の前には壁と同色のカーテンボックスと無地のカーテン。床は家全体と同じ木製フローリング。避けるもの:ボタン留めデザインのソフトパッドヘッドボードを使用すること、両側のベッドサイドテーブルが非対称であること、多くのクッションやベッドスローを追加すること、壁に絵画を掛けること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間現代簡約主臥。床頭是一整片與牆同寬的木質或包布立面,高度到一百二十公分,上緣一道內凹的溝槽藏著向上的燈帶。兩側各一個懸空的木質床頭板凳,完全對稱,上面各一盞極簡的方形壁燈或桌燈。床是低矮的方正床架,床品是灰與白的素色。窗前是與牆同色的窗簾盒與素面窗簾。地板是與全屋相同的木地板。避免:使用有拉釦造型的軟包床頭、讓兩側的床頭櫃不成對、加入大量抱枕與床尾巾、在牆上掛畫。