スケールの誤置：大きいものが小さく、小さいものが大きく

スケールが意図的に間違えられたポストモダンな空間。本来非常に大きい建築要素が家具のサイズに縮小されている。ミニチュアの神殿の破風が本棚の天板になり、本来非常に小さいものが拡大されている。巨大な円錐が部屋の中央に間仕切りとして立っている。スケールが間違っているため、人々はそれが建築なのか家具なのか区別できない。避けるもの: すべての要素のスケールを合理的にすること、通常の比率の建築部材を使用すること、家具のサイズを人間工学の慣例に合わせること、スケールの誤配置の度合いが小さすぎて気づかれないようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個尺度被刻意弄錯的後現代空間。一個原本應該很大的建築元素被縮小成家具的尺寸:一座迷你的神殿山牆變成書架的頂;而一個原本很小的東西被放大:一個巨大的圓錐立在房間中央當作隔屏。因為尺度不對,人分不出這是建築還是家具。避免:讓所有元素的尺度都合理、使用正常比例的建築構件、讓家具的尺寸符合人體工學的常規、把錯置的幅度做得太小看不出來。