アトリウム：家の中央にある穴

住居の中央にある開放的な中庭。周囲は建物に囲まれ、上部だけが空に開いているため、日差しは一日中白い壁に沿って移動し、異なる時間に異なる面を照らします。地面はテラコッタの正方形タイルまたは砂利で、中央には古いオリーブの木またはイチジクの木があり、その樹冠は開口部に向かって伸びています。片側の壁沿いには細長い水盤または石造りの水槽があり、静かな水面が空を映し出しています。周囲には各部屋に通じるアーチ状の開口部があり、暗い室内空間を垣間見ることができます。壁は白い石灰塗料で、強い光の下ではまぶしいほど明るく、影の部分では冷たい青灰色を呈しています。いくつかのテラコッタの鉢が壁沿いに置かれています。避けるもの: 中庭をガラス屋根で囲むこと、現代的な屋外家具の使用、壁を平坦で現代的な表面にすること、強い明暗のコントラストをなくすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個住宅中央的開放中庭。四周被建築圍住,只有上方開向天空,因此陽光在一天中沿著白牆移動,在不同時刻照亮不同的面。地面是赤陶方磚或碎石,中央有一株老橄欖樹或一棵無花果,樹冠伸向開口。一側牆邊有一道細長的水池或一個石砌的水槽,水面靜止並映出天空。周邊是拱形的開口通往各個房間,可以看見室內較暗的空間。牆面是白色的石灰塗料,在強光下亮到刺眼,陰影處則呈現冷藍的灰。幾只赤陶盆沿牆放著。避免:加裝玻璃屋頂把中庭封閉、使用現代的戶外家具、把牆面做成平整的現代表面、消除強烈的明暗對比。