最も落ち着いた木目の木材

意図的に木目が静かなものを選んだ木工品のセット。木材はホワイトオークまたはホワイトアッシュで、板目ではなく柾目の直線を基調としている—柾目の木目は細かく平行な直線で、強い模様はほとんどない。さらに、大きな節や色差は選定時に避けられ、木工品全体がほぼ均質に見えるようにしている。表面は超マット仕上げで、色は極めて淡いオートミール色で、隣接する塗料と明度が近い。木目が静かで色が近いため、これらの木工品は画面内で強い模様を形成せず、単に質感の変化を提供するだけである。画面の一角には、比較のために板目木材が示されている。誇張された波状の木目がすぐに視覚的な焦点となり、静けさを破っている。避けるもの: 両者を似せること、板目や瘤などの派手な木目を使用すること、木の色を濃くすること、光沢のある塗装面を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組刻意挑選過紋理的木作。木材是白橡或白蠟,使用徑切的直紋而不是弦切的山紋——徑切的紋理是細密平行的直線,幾乎沒有強烈的圖案;而且挑選時避開大的節疤與色差,讓整面木作看起來接近均質。表面是超霧面的處理,顏色是極淺的燕麥色,與旁邊的塗料明度接近。因為紋理安靜、顏色接近,這些木作不會在畫面中形成強烈的圖案,只是提供一種質地的變化。畫面一角以山紋木皮作對照:誇張的水波紋立刻成為視覺焦點,把安靜打破。避免:讓兩者相似、使用山紋與樹瘤等張揚的紋理、把木色染深、使用有光澤的漆面。