テラコッタタイル：一枚一枚色が違う

手作りのテラコッタ床タイルのクローズアップ。タイルは正方形または六角形で、約20センチ、厚みがあります。色は温かいオレンジレッドから深い黄土色まであり、窯の焼成位置によって一枚一枚異なり、火に近いものは色が濃く、遠いものは薄く、中には焼成による黒い斑点があるものもあります。表面は無釉で、長年の使用によるワックスと踏みつけによって得られたまろやかな光沢のみがあり、陶土の粒子と微細な凹凸が見えます。タイルの縁は完全に直線ではないため、目地の幅にばらつきがあり、目地材はタイル色に近いベージュです。数枚にはひび割れや欠けがありますが、交換されていません。光が斜めに差し込み、凹凸のある表面に微細な明暗を形成します。避けるもの: 機械生産の均一なタイルの使用、すべてのタイルの色を均一にすること、高光沢の釉薬の使用、目地を規則正しく均一な幅にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片手工赤陶地磚的近景。磚是方形或六角形,約二十公分,厚度明顯;顏色從溫暖的橘紅到深赭褐都有,因為窯燒的位置不同而每一塊都不一樣,靠近火的顏色深、遠的淺,有些帶著燒製的黑斑。表面沒有上釉,只有多年使用後打蠟與踩踏形成的溫潤光澤,可以看見陶土的顆粒與細微的凹凸。磚的邊緣不完全平直,因此接縫的寬度有變化,填縫是與磚色接近的米色。少數幾塊有裂紋與缺角,沒有更換。光斜射過來,在起伏的表面上形成細微的明暗。避免:使用機器量產的均勻磁磚、讓所有磚的顏色一致、使用高光的釉面、把接縫做得規整等寬。