取っ手のないキッチン収納：指が溝に引っかかる

北欧スタイルのキッチンキャビネットのセット。扉はフラットな明るい色の木材または白いマットパネルで、取っ手は一切露出していない。開閉方法は、扉の上端に斜めにカットされた溝を設けるか、2枚の扉の間に指を差し込める隙間を残すことで行う。そのため、キャビネット全体はすっきりとした表面となり、水平の分割線のみが模様を構成する。上部キャビネットは天井まで隙間なく設置され、埃の蓄積を防ぐ。カウンタートップは薄い無垢材またはライトグレーの複合材で、厚さはわずか2センチメートルと軽やか。シンクはステンレス製で、蛇口はシンプルな黒またはステンレス製の細い棒状。壁は白い角タイルまたは塗装。避けるもの: 露出した取っ手や引き手を追加すること、高光沢のラッカー塗装扉を使用すること、カウンタートップを厚く重くすること、複雑なモールディングや装飾を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組北歐做法的廚房櫃體。門片是平整的淺色木或白色的霧面板,完全沒有外露的把手;開啟的方式是門片的上緣做了一道斜切的凹槽,或是在兩片門之間留出可以伸進手指的間隙。因此整面櫃體是一片乾淨的表面,只有水平的分割縫構成線條。上櫃做到天花不留空隙,避免積灰。檯面是薄的實木或淺灰的複合材,厚度只有兩公分,顯得輕。水槽是不鏽鋼的,龍頭是簡潔的黑色或不鏽鋼細桿。牆面是白色的方磚或塗料。避免:加入外露的把手與拉環、使用高光的烤漆門片、把檯面做得厚重、加入繁複的線腳與造型。