麻と綿：ウェットエリアのテキスタイル

湿潤エリアで使用する天然繊維のセット。バスタオルは厚手の長繊維綿で、ふんわりとした質感、無染色のアイボリー色で、木製の棚板にたたんで積まれている。他に数枚の薄いリネンバスタオルが木製の棒に掛けられており、これらは速乾性があり、洗うほどに柔らかくなるタイプである。バスマットは粗織りの綿で、厚手で吸水性があり、石材の床に直接敷かれている。ベンチには粗麻の布がかけられている。すべて柄なし、刺繍なし、ブランドロゴなしで、色はアイボリーとライトグレーの2色のみ。湿潤エリアの素材は硬くて冷たい石材が多いので、これらのテキスタイルが唯一の柔らかい要素となる。避けるもの：化繊の速乾タオルを使用する、高彩度の色や柄を加える、テキスタイルを閉じたキャビネットに隠して見えなくする、テキスタイルが湿っていたりカビが生えているように見せる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組濕區使用的天然織品。浴巾是厚重的長絨棉,質地蓬鬆、顏色是未染的象牙,摺好疊在一段木質層板上;另有幾條薄的亞麻浴巾掛在木桿上,那種乾得快、越洗越軟的類型。地墊是粗織的棉,厚而吸水,直接鋪在石材地坪上。長凳上搭著一條粗麻的布。全部沒有圖案、沒有繡字、沒有品牌標識,顏色只有象牙與淺灰兩種。因為濕區的材料多半是硬而冷的石,這些織品是唯一柔軟的東西。避免:使用化纖的快乾毛巾、加入高彩度的顏色與圖案、把織品塞進封閉的櫃子看不見、讓織品顯得潮濕發霉。