ホワイトウォッシュされた木材と金メッキのアクセント：比率は約3対1

白木仕上げと金メッキを組み合わせた木工品。椅子のフレームと鏡のフレームには2種類の仕上げがあります。1つは白木仕上げで、ブラシで磨かれ、木目と淡い灰色が残っています。もう1つは金メッキですが、最も外側の線と彫刻の凸部分にのみ施されています。同じ部屋に両方が存在し、比率は約3対1です。避けるもの: すべて金メッキにして重厚感を出すこと、木材を木目が見えない不透明な白に塗ること、光沢のある金色を使用すること、金メッキがフレーム全体を覆うようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組洗白與鍍金並置的木作。椅框與鏡框有兩種收法:一種是洗白的木頭,刷過之後留下木紋與淺淺的灰;另一種是鍍金,但只在最外側的一道線與雕刻的凸點上。同一個房間兩種都有,比例大約三比一。避免:全部使用鍍金變得沉重、把木頭漆成不透紋的白、使用亮面的金色、讓鍍金覆蓋整個框面。