フックと道具：壁の上の実用性

道具が掛けられた山小屋の壁。木板の壁には素朴な鉄製のフックが並んで打ち付けられ、厚手のコート、スカーフ、ロープ、帽子が掛けられている。その隣には銅製または鉄製の調理器具がいくつか、そして古い木製のスノーシューが掛けられている。これらの品々は実際に使用されているもので、整然と並べられているのではなく、使いやすい位置に置かれている。これらが壁の唯一の内容物である。避けるもの: 道具を装飾としてきれいに並べる、新しいアンティーク風の小道具を使用する、壁に絵画や装飾品を掛ける、掛け物が多すぎて雑然とさせる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面掛著工具的山屋牆。木板牆上釘著一排粗獷的鐵掛鉤,掛著厚外套、圍巾、繩索與一頂帽子;旁邊掛著幾件銅製或鐵製的廚具與一個舊的木製雪鞋。這些東西都是真的在用的,位置是順手的不是排列過的。它們是牆面唯一的內容。避免:把工具排列整齊當裝飾、使用新的仿古道具、在牆上掛畫與裝飾品、讓掛的東西過多變成雜亂。