汚れを恐れない：汚れを考慮した素材選び

すべての素材が使用に耐えうる空間。ソファは取り外して洗える厚手のコットンまたはリネンカバーで、色は純白ではなく汚れにくいオートミールやトープ。ラグは短毛のウールで、濃淡のある自然な色が汚れを目立たなくします。テーブルトップは無塗装の無垢材で、水染みや傷は損傷ではなく使用の痕跡となります。床は木目のある木材またはマットな石材で、足跡が目立ちません。画面には実際に痕跡が見られます：テーブルの上の水染み、ラグの小さな濃い色の染み、ソファカバーの角に洗濯後にわずかに縮んだしわ。これらの痕跡は問題と見なされないため、清掃されていません。避けるもの：純白や淡色の汚れやすい素材を使用する、表面を一点の曇りもないように描く、指紋がすべて目立つような高光沢の塗装面を使用する、使用の痕跡を消す。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個所有材料都經得起使用的空間。沙發是可拆洗的厚棉或亞麻布套,顏色是耐髒的燕麥與灰褐而不是純白;地毯是短毛的羊毛,深淺不均的自然色可以吃掉污漬;桌面是未上漆的實木,水漬與刮痕會變成使用痕跡而不是損壞;地板是有紋理的木或霧面的石材,不顯腳印。畫面中確實有痕跡:桌上一圈水漬、地毯上一小塊深色的印、沙發布套的一角有洗過之後略微縮水的皺。這些痕跡沒有被清掉,因為它們不算問題。避免:使用純白與淺色的易髒材料、把表面畫成一塵不染、使用高光的漆面會顯出每一個指紋、消除使用的痕跡。