水圧と給湯量：体験の基盤

2つのシャワーの状態を並置して比較し、設備がいかに体験を決定するかを示す。左側は水圧と給湯量が不足している状態：大口径のレインシャワーは圧力が足りず、水がまばらに弱々しく落ち、温度も不安定で、人は真下に立たないと濡れない。浴槽にお湯を溜めている途中で給湯が尽きる。右側は十分な状態：同じシャワーでも、水は豊かで均一な一枚のシートのように降り注ぎ、肩から背中全体を包み込み、温度も安定している。浴槽は一度で満杯にできる。違いは完全に目に見えない加圧設備と給湯器の容量にあり、シャワーヘッド自体の価格とは無関係である。画面は水流の密度と豊かさで違いを表現すること。避けるもの：両者の水流が同じに見えるようにする、シャワーヘッドの外観の違いで水流の違いを置き換える、左側を全く水がないように描く、両者の空間と素材を変更する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

兩種淋浴狀態的並置對照,說明設備決定體驗。左側是水壓與熱水量不足的:大尺寸的雨淋花灑因為壓力不夠,水是稀疏而無力地落下,溫度也不穩定,人必須站在正下方才淋得到;泡澡放到一半熱水就用完了。右側是充足的:同樣的花灑,水是飽滿而均勻的一片落下,包覆整個肩背,溫度穩定;浴缸可以一次放滿。差別完全在看不見的加壓設備與熱水器容量,與花灑本身的價格無關。畫面以水流的密度與飽滿度呈現差異。避免:讓兩者的水流看起來相同、用花灑的外觀差異取代水流差異、把左側畫成完全沒有水、改變兩者的空間與材料。