階段状の後退：一層一層上に収まる

階段状に後退するアールデコ調の輪郭。キャビネット、暖炉の上縁、またはドアフレームの上部が、3〜4段の等幅の水平な後退で上または内側に収束し、各段の高さと深さが同じで、規則的な階段状の断面を形成します。段と段の間には真鍮の細線が象嵌されているかもしれません。この輪郭は空間内の異なる要素に繰り返して現れます。避けるもの:各段のサイズが不均一であること、階段を円弧状のグラデーションにすること、リズムを失う単一段のみを使用すること、異なる要素で後退の方向が不一致であること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組階梯狀退縮的裝飾藝術輪廓。一個櫃體、一面壁爐的上緣或一道門框的頂部,以三到四階等寬的水平退縮向上或向內收束,每一階的高度相同、深度相同,形成規則的階梯剖面;階與階之間可能嵌著一道黃銅細線。這個輪廓在空間裡重複出現在不同的元素上。避免:讓每一階的尺寸不一致、把階梯做成圓弧的漸變、只使用單一階失去節奏、讓退縮的方向在不同元素上不一致。