地形への埋め込み：半分土に埋まっている

斜面に半分埋め込まれた建築。山側の側面は完全に土中に埋没し、屋根の曲線といくつかの採光窓だけが露出しています。谷側の側面は連続するガラスで完全に開かれています。上り坂から降りてくると、家はほとんど見えず、起伏のある草地と湾曲した天窓の帯だけが見えます。下り坂に回って初めて、ファサード全体が現れます。土と屋根の間には目に見える縁取りがありません。避けるもの: 建物全体が地面に立っていること、埋め込まれた部分に明らかな擁壁を作ること、屋根と土の接合部に金属製の縁取りが現れること、両側の処理方法が同じであること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟半埋進坡地的建築。靠山的那一側整個沒入土中,只露出屋頂的一道曲線與幾個採光井;向谷的一側完全打開成連續的玻璃。從上坡走下來時幾乎看不到房子,只看到一片起伏的草地與一道彎曲的天窗帶;繞到下坡才發現整個立面。土與屋頂之間沒有可見的收邊。避免:把建築整棟立在地面上、讓埋入的部分做出明顯的擋土牆、在屋頂與土的交接處出現金屬收邊條、讓兩側的處理方式相同。