石壁へのかすめ光：乾積みを明らかにする

掠射光が当たった石壁。光源は天井と石壁の接合部の溝に隠されており、光は壁面をほぼなぞるように下向きに照射されている。それぞれの石の突起がその下に短い影を落とし、壁面には明暗の粒が密に現れ、乾式積みの層が完全に読み取れる。壁の下半分は光が徐々に弱まる。
避けるもの:正面からの照明で石壁を平坦に見せること、照明器具や光源本体が見えること、冷白色光を使用すること、壁全体を均一に明るく照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面被掠射光洗過的石牆。光源藏在天花與石牆交接處的一道溝縫裡,光線幾乎貼著牆面往下打;每一塊石頭的凸出都在下方留下一道短陰影,牆面因此出現密密麻麻的明暗顆粒,乾砌的層次被完全讀出來。牆的下半段光線漸弱。避免:使用正面打光把石牆打平、看得到燈具與光源本體、使用冷白光、把整面牆照得均勻明亮。