住宅におけるホテルの語彙：コピーできるもの

ブティックホテルの質感を持つが、依然として家である東洋の豪華な住宅。ホテルから借りるのは体験の部分である。玄関の終景と靴を履き替えるための移行、更衣室のディスプレイ照明、湯屋式の浴室配置、ベッドサイドの統合制御とアメニティ収納。しかし、借りないのは舞台装置の部分である。お揃いの装飾クッションはなく、対称的に配置されたサンプル展示もなく、ロビーのような壮大さもない。画面には実際の生活の痕跡がある。避けるもの: 住宅をホテルの客室のように飾ること、お揃いの装飾小道具や盛り付けを加えること、すべての物を対称的に陳列すること、生活用品をすべて片付けること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個具有精品飯店質感但仍然是家的東方奢華住宅。從飯店借來的是體驗的部分:玄關的端景與換鞋的過渡、更衣區的展示照明、浴室的湯屋式配置、床頭的整合控制與備品收納。但不借來的是佈景的部分:沒有成套的裝飾抱枕、沒有對稱擺放的樣品陳設、沒有大堂式的排場。畫面裡有真的生活痕跡。避免:把住宅佈置成飯店客房、加入成套的裝飾道具與擺盤、讓所有物件對稱陳列、把生活用品全部清空。