イスラムの中庭：宮殿の水庭

長い水盤が主役の庭。細長い水盤が庭の中央をほぼ占め、両側には狭い舗装と手入れの行き届いた低い生垣がある。奥にはアーチが開いた広間があり、その全体像が水面に完璧に映し出されている。水面は静止して波がない。
避けるもの: 水面に噴水を加えて反射を損なう、水盤を縮小して舗装を広くする、両側に高い木を植えて反射を遮る、奥の建物が水盤の中心軸からずれる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以長水池為主的院子。狹長的水池幾乎佔滿院子的中央,兩側是窄窄的鋪面與修剪整齊的低矮綠籬,盡端是一座開拱的廳堂,整個立面倒映在水面上完整無缺。水面靜止無波。避免:在水面上加設噴泉破壞倒影、把水池縮小讓鋪面變寬、兩側種植高大樹木遮住倒影、讓端景的建築偏離水池的中軸。