ガラスブロック：壁に光のパネル

コンクリート壁に埋め込まれたガラスブロック。正方形のガラスブロックが規則的なグリッドで長方形の領域を形成しており、厚みがあり、わずかに緑色を帯びている。表面には水波紋または格子状のエンボス加工があり、背後からの光が屈折してぼやけた塊状の光の輪となり、外がはっきりと見えない。コンクリートと直接接しており、フレームはない。避けるもの: 透明な平板ガラスで代用すること、ガラスブロックを大きな壁全体にすること、色付きのガラスブロックを使用すること、周囲に金属や木製のフレームを追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片嵌在混凝土牆上的玻璃磚。方形的玻璃磚以規則的網格砌成一個長方形的區域,厚實而略帶綠色;表面有水波紋或方格的壓紋,後方的光透過來被折射成模糊的塊狀光暈,看不清楚外面。它與混凝土之間直接相接,沒有框。避免:使用清透的平板玻璃取代、把玻璃磚做成大面積的整面牆、使用彩色的玻璃磚、在周圍加上金屬與木質的框。