ガウディ｜グエル公園の入り口：おとぎ話のような2つの守衛所

公園の入口には門扉がなく、代わりに奇妙な形をした2棟の門番小屋が通路を挟んでいる。量塊は溶けかけた砂糖や海底生物のようで、屋根は起伏のある曲面で、その表面は砕かれたカラフルなモザイクタイルで覆われ、曲面に沿って色が流れている。一方の建物の頂部には、ねじれた尖塔が立っている。壁は粗い石と漆喰でできており、窓の開口部は不規則である。2棟の間には上り階段へと続く開口部があり、階段の中央には有名なモザイクのトカゲがいる。全体として非現実的な世界への入口のようで、入口自体が宣言となっている。日中の陽光の下で撮影し、タイルの砕けた光と曲面の影が共存する。避けるもの: 整然とした量塊、平坦な屋根や標準的な傾斜屋根、整然と並んだモザイクタイル、門扉の設置。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

公園的入口不設門扇,而是由兩棟形狀奇異的門房夾出通道:量體像融化中的糖或海底的生物,屋頂為起伏的曲面,表面貼滿破碎的彩色磁磚拼貼,顏色隨曲面流動。其中一棟的頂端立著一支纏繞的尖塔。牆體為粗石與抹灰,窗洞不規則。兩棟之間為一道通往上方階梯的開口,階梯中央有著名的馬賽克蜥蜴。整體像進入一個非現實的世界,入口本身就是宣告。日間陽光下拍攝,磁磚的碎光與曲面的陰影並存。避免:量體規整、屋頂為平面或標準斜屋頂、磁磚拼貼整齊、設置門扇。