空間の香り：見えないデザインの層

玄関の隅の設えで、香りのレイヤーがテーマ。隅の低いテーブルには、大小様々な長さのリードが十数本ある大型のリードディフューザーセットが置かれている。その隣には、乾燥した柑橘類の皮とスパイスが入った浅い皿。壁際のキャビネットの中には、セントラルディフューザーの吹き出し口が隠されており、空調とダクトを共有し、同じ香りを家全体に送っている。画面に見えるのはこれらの器物だが、真の設計は空間によって香りの濃度が変わることだ。玄関が最も濃く、主寝室が最も薄い。柔らかな自然光、暖色系のトーン。避けるもの:ディフューザーがプラスチック製の量産品である、リードの長さが均一である、セントラルディフューザーの設備が露出している、明らかに香水専門店のような陳列にする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個玄關角落的陳設,主題是氣味的層次:一組大型的藤枝擴香瓶放在角落的矮几上,藤枝有十幾根長度不一;旁邊是一只淺盤裝著乾燥的柑橘皮與香料;牆邊的櫃內藏著一套中央擴香的出風口,與空調共用管道,把同一個香調送到全屋。畫面裡看得見的是這些器物,但真正的設計是氣味的濃度隨空間改變——玄關最濃,主臥最淡。柔和的自然光,溫暖的色調。避免:擴香器做成塑膠的量產品、藤枝長度一致、中央擴香的設備外露、畫成明顯的香氛專賣店陳列。