白はアイボリーで、純白ではない

純白ではないフレンチスタイルの壁。白はアイボリーまたはクリーム色で、わずかに黄色とグレーがかった色合いで、キャンドルの光の下でも青みがかりません。腰壁、天井、ドアはすべて同じ白で、光沢度のみがわずかに異なります。純白は、すべての金メッキやパステルカラーを汚く見せてしまいます。避けるもの: 青みがかったクールホワイトを使用すること、異なる面の白に色差が生じること、壁を明らかにベージュ色に塗ること、高光沢の白い塗料を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面不是純白的法式牆。白色是象牙或奶油,帶著一點黃與灰,在燭光下不會發青;護牆板、天花與門都是同一個白,只有光澤度略有差別。純白會讓所有的鍍金與粉彩看起來髒。避免:使用帶藍調的冷白、讓不同面的白產生色差、把牆刷成明顯的米黃、使用高光澤的白漆。