水没可能な低地:毎年意図的に浸水させる

浸水が予想される低地。堤防の外側、水辺近くに位置し、透水性の砂利または浸水に強い芝生で舗装されている。設備は最小限で、すべて水没可能である：コンクリート製の座席、ステンレス製の柱、木材や電化製品はない。地面には前回の浸水による泥の跡や、打ち上げられた流木が残っている。近くには過去の水位を記録する標尺がある。避けるもの：浸水想定区域に木製の遊歩道や電気設備を設置すること、水に弱い素材や植物を使用すること、浸水を防ぐべき災害と見なすこと、この区域を堤防内の公園と区別がつかないようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片預期會被淹的低地。它位在堤防之外、靠近水面的位置,鋪面是透水的碎石或耐淹的草地,設施極少而且都能泡水:混凝土的座椅量體、不鏽鋼的柱、沒有木頭與電器。地面上留著上次淹水後的泥痕與被沖來的漂流木。旁邊有一根標尺記錄歷年的水位。避免:在可淹沒區設置木棧道與電力設施、使用怕水的材料與植栽、把淹水當成需要防止的災害、讓這一區看起來與堤內的公園沒有差別。